a poem: compulsory happiness

they handed out compulsory happiness yesterday

on some unknown Strasse.

someone ran up to me saying

you have such irregular eyes, please,

take a bit for yourself.

I brought it home and hid it

in the cupboard without reading

the instructions.

and then it turned out

I had to live with it.


                            Translated by Forrest Gander together with the author